terça-feira, agosto 28, 2012

Diabinhas e Anjinhos

 
 
 
 
Diabinhas  e Anjinhos    
 
A diabinha fala no ouvido
Frases  de amor e de sexo,
E o anjinho se achega atrevido
 Dedilhando o eterno sem nexo.
Uma é a linguagem do prazer,
Do viver, do hoje e do agora.
A outra é música do outrora,
Melodia do não saber.
Cada um age como quer
Quando livre dos inventados.
Basta ser homem ou mulher,
Sem a canga dos conquistados.
 
Antonio Carlos Rocha
 
 
Little Devil and Angels

The little devil speaks in the ear
Phrases of love and sex,
And the little angel draws near
Strumming the eternal nonsense.
One is the language of pleasure,
Of living of today and now.
The other is music of yore,
Melody of not knowing.
Each acts as either wants
When free of the invented.
Just be man or woman,
Without the yokes of the conquered.

Antonio Carlos Rocha






Nenhum comentário: