MULHERES

                                                                             

MULHERES

Há mulheres que conquistam,
outras que são conquistadas,
ou assim pensam os seduzidos
pretendendo ser sedutores.
...
Machões se gabam aos amigos
querendo receber medalhas
e quando seu prêmio são chjfres
agridem a dama como canalhas.

No labrinto do amor feminino
se perdem presunçosos antigos.
Ninguém sabe fugir do seu destino.

Antonio Carlos Rocha

                                                                                                                        WOMEN

There are women who conquer,
others that are won,
or so they think the seduced
pretending to be seductive.

Machos boast to friends
wanting to receive medals
and when their premium is horns
 attack the lady like scoundrels.

In the female love labrinto
are lost the old presumptuous.
Nobody knows how to escape the Fate.